Hoy se conmemora el Día Mundial del Suelo bajo el lema “Sé la solución a la contaminación del suelo” y con este motivo el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Xunta de Galicia y el Consello da Cultura Galega han presentado la re-edición y unidades didácticas del cómic “Vivir en el suelo”.
El acto ha contado con la participación de representantes de las tres entidades.
Por parte del CSIC han intervenido Luisa Martínez Lorenzo, responsable de la Unidad de Cultura Científica en Galicia, y Montserrat Díaz Raviña, investigadora científica en el Instituto de Investigaciones Agrobiológicas de Galicia (IIAG) y coordinadora de la iniciativa dentro del marco de la Sociedad Española de la Ciencia del CSIC (CECS). Por parte de la Xunta de Galicia Manuel Corredoira López, director xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa. Por parte del Consello da Cultura Galega su presidenta, Rosario Álvarez Blanco. Además, Francisco Díaz- Fierros ha intervenido en representación de los co-autores del cómic y de las Unidades Didácticas.
Los antecedentes y la nueva iniciativa
En el año 2000 el Consello da Cultura Galega lanzó el cómic “Vivir no solo” y en 2015, en el marco del “Año Internacional del Suelo”, la Delegación de la SECS en Galicia y el CSIC promovieron su adaptación y traducción en español. Posteriormente, fue objeto de diversas traducciones y adaptaciones: a catalán, bajo la financiación del Centro de Estudios Catalanes y la Diputación de Lleida; y al inglés, bajo la financiación de la Universidade de Santiago de Compostela y al italiano, bajo la financiación de la Sociedad Italiana de la Ciencia del Suelo.
El cómic, que consta de 28 páginas, tiene como protagonistas, por una parte, a unos jóvenes en cuya población se dan diferentes problemáticas relacionadas con el uso del suelo (entre otras, la gestión y la contaminación del mismo) y, por otra, a los seres vivos que viven en el suelo. A través de todos estos personajes se muestra la importancia de este recurso no renovable.
Ahora, el CSIC ha promovido una re-edición de cómic ”Vivir en el suelo” en formato web y una tirada de 10.000 ejemplares impresos bajo el apoyo del proyecto Ciudad Ciencia, iniciativa del CSIC a través de su Vicepresidencia Adjunta de Cultura Científica y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. El fin de Ciudad Ciencia es que los habitantes de localidades alejadas de los grandes núcleos urbanos conozcan de primera mano la actualidad científica y tecnológica. En este contexto, los ejemplares en formato papel se distribuirán en los centros educativos de las ciudades adheridas al proyecto, alrededor de 43, entre ellas Cangas de Morrazo y Nigrán.
Desde el CSIC también se utilizará esta re-edición del cómic en formato papel en diferentes actividades divulgativas relacionadas con el suelo que se llevarán a cabo por grupos de investigación que trabajen en los centros e institutos del CSIC adscritos a las áreas de Ciencias Agrarias y Ciencias Naturales. Se empleará durante la Década Internacional de los Suelos 2015-2024 para aumentar la concienciación y la comprensión sobre la importancia del suelo para la salud alimentaria y las funciones ecosistémicas esenciales para mantener la vida en el planeta.
La Xunta de Galicia, por su parte, ha financiado el lanzamiento de las unidades didácticas del cómic para sus ediciones en gallego, castellano e inglés en formato web, que está disponible en distintos enlaces de la plataforma de la Consellería de Educación y en diversas páginas web relacionadas con el estudio del suelo. También se incluye una tirada de 500 ejemplares en formato papel que se distribuirán en algunas bibliotecas de los Centros Educativos de Galicia. La unidad didáctica consta de 28 páginas diferenciadas en dos partes: la primera es obligatoria en este tipo de materiales (contexto, objetivos, contenidos, método, criterios de evaluación) y la segunda está directamente relacionada con diferentes actividades que se pueden realizar con el mismo (lectura, conceptos básicos del suelo, actividades de laboratorio y campo, etc) para facilitar la labor del profesorado en la transmisión de los conocimientos incluidos en el cómic.
El fin último de esta iniciativa, articulada en la re-edición y unidades didácticas, es dar a conocer a la sociedad la importancia del suelo, recurso no renovable, y la necesidad de su protección.
Re-edición del cómic “Vivir en el Suelo”
Guión: M.P. Aleixander Ilustración: Estudio Tarangallo
Documentación y asesoramiento: M Barral y F Díaz-Fierros
Traducción y adaptación al castellano: M Barral, M Díaz-Raviña y F. Díaz-Fierros Coordinación: M. Díaz-Raviña (IIAG-CSIC)
Entidades participantes: DT-SECS Galicia, Consello Cultura Galega, CSIC, Proyecto Ciudad Ciencia, FECYT
Financiación: CSIC, Proyecto Ciudad Ciencia, FECYT
Edición de las unidades didácticas
Unidade Didáctica Vivir no solo (para cómic en gallego) Unidad Didáctica Vivir en el Suelo (para cómic en castellano) Lesson Plan Living in the Soil (para cómic en inglés)
Autores: Rodríguez Fonteboa MN, Barral MT (USC), Díaz Raviña M (IIAG), Díaz- Fierros F (USC)
Coordinación: Díaz-Raviña M (IIAG-CSIC)
Entidades participantes: DT-SECS Galicia, Consello Cultura Galega, Xunta de Galicia Financiación: Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia (xunta.gal)
Al acto, celebrado en la Delegación Institucional de CSIC en Galicia, acudieron representantes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, de la Xunta de Galicia, del Consello da Cultura Galega, los co-autores del cómic y Unidades Didácticas.
Estas iniciativas se enmarcan en la conmemoración el 5 de diciembre del Día Mundial del Suelo y de la Década Internacional de los Suelos (2015-2024).
El cómic “Vivir no solo”, iniciativa promovida en el año 2000 por el Consello da Cultura Galega que posteriormente ha sido adaptado y traducido al español, catalán, inglés, e italiano, tiene como protagonistas a unos jóvenes en cuya población se dan diferentes problemáticas relacionadas con el uso del suelo.
La re-edición del cómic en español “Vivir en el suelo” en formato web y papel (10.000 ejemplares) está financiada por el CSIC a través del proyecto Ciudad Ciencia, iniciativa de la VACC- CSIC y la FECYT. Tiene como finalidad continuar aumentando la concienciación y la comprensión sobre la importancia del suelo para la salud alimentaria y las funciones ecosistémicas esenciales para mantener la vida en el planeta y, por lo tanto, sobre la necesidad de su protección.
Las unidades didácticas, en formato web y papel (500 ejemplares), están financiadas por la Xunta de Galicia y tienen como objetivo ayudar al profesorado en la labor de utilización del cómic como recurso didáctico.